O Sistersinspirit.ca é o melhor lugar para obter respostas rápidas e precisas para todas as suas perguntas. Descubra respostas detalhadas para suas perguntas de uma vasta rede de profissionais em nossa abrangente plataforma de perguntas e respostas. Experimente a conveniência de obter respostas precisas para suas perguntas de uma comunidade dedicada de profissionais.
Sagot :
Na aula do tema "Lo que nos hace confundir", foi explicado sobre falsos cognatos (o mesmo que falsos amigos), que são aquelas palavras escritas de maneira parecida ao português, mas com pronúncia ou significados diferentes.
Falsos cognatos (falsos amigos)
Falsos cognatos são palavras entre dois idiomas que tem grafia similar, mas semântica diferente.
Entre o espanhol e o português, os falsos cognatos tem três tipos de ocorrências:
- heterotônicos: palavras com escrita similar e pronúncia diferente (alGUÉM >>> ALguien).
- heterogenéricos: palavras com escrita similar, mas de gêneros diferentes (a viajem >>> el viaje)
- heterodemânticos: palavras que se escrevem parecidas ou iguais, com significado diferente (rato - pt/es)
Principais falsos cognatos em espanhol:
- Rato (pt) = tempo (es)
- cachorro (pt) = filhote (es)
- borracha (pt) = embriagada (es)
- pegar (pt) = colar (es)
Espero ter ajudado!
Saiba mais sobre falsos cognatos: https://brainly.com.br/tarefa/52059545
#SPJ1
![View image mnoronhaa](https://pt-static.z-dn.net/files/d12/0661b13db1771206e3657b1d3771a7f9.jpg)
Esperamos que esta informação tenha sido útil. Sinta-se à vontade para voltar a qualquer momento para obter mais respostas às suas perguntas e preocupações. Obrigado por passar por aqui. Nos esforçamos para fornecer as melhores respostas para todas as suas perguntas. Até a próxima. Obrigado por visitar o Sistersinspirit.ca. Continue voltando para obter as respostas mais recentes e informações.