Oi!
O poema publicado em 1982 por Paulo Leminski (1944-1989) une imagem e texto ocupando o papel em branco de uma forma original, espelhando as palavras, fazendo a forma refletir o conteúdo dos versos assim como a imagem da lua se reflete na superfície da água.
Considerado um poema em movimento, Leminski produziu aqui uma poesia visual que não é mais só literatura nem só arte plástica. Fazendo jogos anagramáticos e paragramáticos, há em Lua na água uma imagem rebatida, simulando espelhos em formato de degraus.
Uma presença importante na obra do criador - e presente também em Lua na água, é o elemento do haicai.
Para buscar um efeito gráfico, o poeta precisou abandonar os versos tradicionais. A estreia de Leminski no mundo da poesia concreta aconteceu em 1964 na revista Invenção, dirigida por Décio Pignatari, onde o poeta na ocasião publicou cinco poemas.
Bons estudos!
