Papo explicativo Como você já deve estar percebendo, Bisa Bia e eu somos capazes de ficar horas assim, batendo papo explicativo – como ela gosta de chamar. Ela explica as coisas do tempo dela, eu tenho que dar as explicações do nosso tempo. É que dentro do envelope, dentro da caixa, dentro da gaveta e dentro do armário, ela não tinha visto nada do que andava acontecendo por aqui esses anos todos. Comida, por exemplo, é um espanto. Ela não conhecia congelado, enlatado, desidratado, ensacado, emplasticado, nem dá para lembrar tudo. No domingo em que eu disse que ia comer um cachorro-quente [...], foi um deus nos acuda. Foi mesmo: − Deus nos acuda, minha filha! Isso lá é coisa que se coma? Coitadinho do cachorro... O trabalho que deu para explicar, você nem sabe. Para começar, quando eu disse que era um lanche, levamos um tempão até entender que era o que ela chamava de merenda... Sanduíche era outra coisa que ela nem sabia o que era, mas deu para explicar que era salsicha com pão. [...] Nada disso tinha no tempo dela. E depois, quando ela começou a me dizer o que costumava ter na merenda ou na sobremesa da casa dela, foi a minha vez de arregalar os olhos e ficar horrorizada, enquanto ela suspirava de saudade: − Baba de moça, Isabel, uma delícia! − Ai que nojo, Bisa, como é que você tinha coragem? Ela continuava: − Papo de anjo, também uma gostosura... − Uma maldade, isso sim. Logo de anjinho... Ainda se fosse papo de galinha... MACHADO, Ana Maria. Bisa Bia, Bisa Bel. Rio de Janeiro, Salamandra, 1985. P. 24-25. *Adaptado: Reforma Ortográfica. Fragmento. Conclui-se desse texto que a Bisa Bia era complicada. desatualizada. nervosa. revoltada.