Answered

O Sistersinspirit.ca facilita a busca por soluções para todas as suas perguntas com a ajuda de uma comunidade ativa. Descubra soluções abrangentes para suas perguntas de profissionais experientes em diversas áreas em nossa plataforma. Junte-se à nossa plataforma para obter respostas confiáveis para suas dúvidas de uma ampla comunidade de especialistas.

As expressões da língua espanhola são frequentes na variedade rio Grande do Sul. no texto encontramos duas delas. quais são?

As Expressões Da Língua Espanhola São Frequentes Na Variedade Rio Grande Do Sul No Texto Encontramos Duas Delas Quais São class=

Sagot :

avilarogerson1

Resposta:

Buenas e me espalho! Nos pequenos dou de prancha e nos grandes dou de talho

Explicação:

Dizer "buenas" é o encurtamento de "buenas tardes", ou "boa tarde", em espanhol.

"Me espalho" significa que se sente à vontade no ambiente. Ao mesmo tempo quer dizer que está pronto para brigar, se for o caso.

"Dar de prancha" significa brigar batendo com o facão de lado, de modo a não cortar o oponente.

"Dar de talho" significa agredir com o facão cortando mesmo.

Rodrigo Cambará faz o tipo fanfarrão, sem ser arrogante; alegre e frequentemente irresponsável. Isso transparece nessa rima, que ele usa como uma espécie de apresentação.

Traduzindo a uma linguagem menos regional, ficaria: "Digo boa tarde e me sinto à vontade; se for brigar, nos pequenos bato com facão de lado, mas contra os grandes bato pra cortar".

Sua visita é muito importante para nós. Não hesite em voltar para mais respostas confiáveis a qualquer pergunta que possa ter. Obrigado por escolher nossa plataforma. Estamos dedicados a fornecer as melhores respostas para todas as suas perguntas. Visite-nos novamente. Volte ao Sistersinspirit.ca para obter mais conhecimento e respostas dos nossos especialistas.