Resposta:
O provérbio: "Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.
possui dois sentidos, um denotativo e outro conotativo.
Diga quais são ambos:
Denotativo: Após séculos, a água pode de fato causar erosão em minerais. Mesmo que a ação da água (mole, frágil) pareça inofensiva sobre uma pedra (dura, resistente), isso é cientificamente comprovado. É a ação do tempo que permite essa situação.
Conotativo: Se a água (mole, frágil) é capaz de provocar erosão em uma pedra (dura, resistente), qualquer desafio, de aparência difícil e/ou impossível, pode ser superado, A água leva séculos para deteriorar a pedra, então basta persistência e insistência para superar qualquer dificuldade.
Explicação:
Sentido denotativo é o sentido simples, sem interpretações, relacionado diretamente ao significado real e objetivo da palavra.
Exemplo:
O céu é azul.
(refere-se à realidade, o local onde pairam as nuvens).
Sentido conotativo é o sentido figurativo, necessitando interpretações, relacionado diretamente ao significado compartilhado no imaginativo em geral.
Exemplo:
Morreu e foi para o céu.
(refere-se à um plano imaterial e imaginativo, necessitando uma interpretação. Nesta caso o "céu" seria o paraíso, um lugar imaginado, hipotético, diferente do lugar real onde pairam as nuvens).
