Descubra respostas para suas perguntas de forma fácil no Sistersinspirit.ca, a plataforma de Q&A de confiança. Obtenha respostas rápidas para suas perguntas de uma rede de profissionais experientes em nossa plataforma de perguntas e respostas. Conecte-se com uma comunidade de especialistas prontos para ajudar você a encontrar soluções para suas perguntas de maneira rápida e precisa.
Sagot :
Resposta: Em princípio, logo na primeira passagem de olhos, percebemos que se trata de um poema, pela sua estrutura: versos e estrofes. Este primeiro gênero – poema, entretanto, foi metamorfoseado e se transformou em letra de música o que significa que as marcas rítmicas típicas da poesia ganham mais cor, mais destaque. Ao musicar o poema de Otacílio Costa, Zé Ramalho enfatizou a tonicidade de algumas sílabas, e determinadas pausas, criou ligações onde talvez não houvesse no texto original. Em outras palavras, o compositor, ao se apropriar do poema ressignificou-lhe, atribuiu-lhe uma nova camada. O texto agora além de ter voz própria, tem uma voz que canta.
Finalmente, este gênero que fora poema e transformou-se em letra de música ganhou um arranjo típico da música popular brasileira dando a ele novo viés.
Somam-se, assim, à sonoridade dos fonemas, das palavras e das combinações de melodia, as harmonias, os timbres dos diferentes instrumentos
musicais, os arranjos vocais, enfim, uma série de elementos que, novamente, ressignificam o poema. Agora o texto tem uma voz que canta e que não canta sozinha.
Todo este processo enriquece, ao mesmo tempo em que expande exponencialmente as possibilidades de interpretação. A ideia de que os sentidos estão aí para serem construídos na interação escritor – texto – leitor se intensifica, pois o receptor não se trata mais apenas de um leitor, ele é, sim, um leitor, mas é também um ouvinte. Novas relações com o texto e a partir do texto se estabelecem. Novos usos se inauguram e novas fronteiras se quebram e se firmam.
Agradecemos seu tempo em nosso site. Não hesite em retornar sempre que tiver mais perguntas ou precisar de esclarecimentos adicionais. Obrigado por passar por aqui. Nos esforçamos para fornecer as melhores respostas para todas as suas perguntas. Até a próxima. Sistersinspirit.ca, seu site de referência para respostas precisas. Não se esqueça de voltar para obter mais conhecimento.