Resposta:
Deve ter um motivo
Explicação:
O motivo deve ser provavelmente para melhor identificação da fruta.
Por exemplo, imagina que uma fruta tenha dois nomes diferentes no Brasil:pinha e fruta do conde. O gringo teria que saber esses dois nomes, e geraria confusão. A forma mais fácil de resolver isso seria colocar um nome padrão. Como nenhum nome nacional pode ser privilegiado na nomeação da fruta, usa o nome internacional da fruta ou o nome da fruta no país de destino.
É possível afirmar que a opção de uma empresa estrangeira em utilizar um outro nome para uma determinada fruta típica de uma região do Brasil se deve a razões comerciais ou por motivos de padronização.
Sabe-se que, para que o comércio entre diferentes regiões, principalmente entre diferentes países, possa ocorrer sem maiores intercorrências, é preciso de as mercadorias e produtos sejam padronizados. Logo, é preciso que o nome de uma espécie de planta ou de fruta tenha um nome oficial fora do Brasil, bem como seja comercializada em medidas padronizadas internacionalmente.
Por outro lado, um novo nome a uma fruta típica brasileira pode ser desejável para que as pessoas de outros países possam pronunciá-la mais facilmente, de acordo com os verbetes e dialetos que já estão acostumados a usar. Assim, pode-se gerar maior identificação do público com um novo produto.
Outra questão sobre comércio de alimentos:
https://brainly.com.br/tarefa/25246069
