por favor me ajude rápido !!!

poema traduzido

Se você me esquecer
Eu quero que você saiba uma coisa.
Você sabe como é: se eu olhar para a lua de cristal, para o galho
vermelho do lento outono em minha janela, se eu tocar perto do
fogo a impalpável cinza ou o corpo enrugado da tora, tudo me leva
até você, como se tudo o que existe, aromas, luz, metais, fossem
barquinhos que navegam em direção às suas ilhas que me
esperam.
Bem, agora, se pouco a pouco você parar de me amar, eu irei parar
de te amar pouco a pouco.
Se de repente você me esquecer, não me procure, pois já terei
esquecido de você.
Se você pensa isso longo e louco, o vento de bandeiras que passa
pela minha vida, e você decide me deixar na margem do coração
onde eu tenho raízes, lembre-se que naquele dia, naquela hora, eu
levantarei meus braços e minhas raízes começarão a buscar outra
terra.
Mas se a cada dia, a cada hora, você sentir que está destinado a
mim com uma doçura implacável, se a cada dia uma flor subir aos
seus lábios para me buscar, ah meu amor, ah meu, em mim todo
aquele fogo se repete, em mim nada se extingue ou se esquece,
meu amor se alimenta do seu amor, amada, e enquanto você viver
estará em seus braços sem sair dos meus.