Explicação:
Quando o Brasil foi colonizado pelos portugueses, o idioma trazido por eles recebeu influências dos idiomas falados pelos povos indígenas que ja habitavam o território. A língua portuguesa se misturou com as diversas línguas indígenas, principalmente o tupi.
Mais tarde, o português falado no Brasil recebeu a influência dos idiomas africanos, por meio dos povos trazidos ao nosso país como escravos.
Os imigrantes que se instalaram no Brasil, vindos de diversas partes do mundo, também contribuíram para as mudanças do idioma. A partir dessa mistura, surgiu o português que utilizamos hoje. Além disso, aconteceram muitas mudanças fonéticas no português de Portugal, que não ocorreram aqui no Brasil. Isso gerou ainda mais diferenças entre as duas.
